Tunisia: gennaio, il mese delle rivolte logiche – di Fausto Giudice

Pubblichiamo la traduzione italiana, a cura dell’autore, di un articolo di Fausto Giudice uscito originariamente su tlaxcala. 

In tutto il paese, i giovani emarginati hanno attaccato […]

Ventimiglia, dopo la piena del fiume – di Amelia Lia Trombetta e Antonio G. Curotto

La mattina del 16/12/17 raggiungiamo Ventimiglia con altr* tre compagn* portando, grazie al Fiorino di una di loro, una certa quantità di vestiti, sacchi a […]

Dicembre a Ventimiglia. Ovvero, il gelo – di Amelia Chiara Trombetta e Antonio G. Curotto

Riprendiamo da Parole sul Confine questo report del 3 dicembre scorso.

Partiamo all’ora di pranzo. Non c’è molto tempo questa volta, ma abbiamo appena ricevuto una […]

Una lettera di Selim Nabi da Lesbo – con un commento di Franco Berardi Bifo

Riportiamo la traduzione, a cura di Franco Palazzi, di una lettera indirizzata nei giorni scorsi a Franco Berardi da Selim Nabi, un ricercatore indipendente di […]

Ventimiglia libera – di Amelia Chiara Trombetta e Antonio G. Curotto

Riprendiamo da Parole sul confine questo report sulla giornata dello scorso 11 novembre a Ventimiglia.

 

Partiamo al mattino da Genova per Ventimiglia.
Dopo un breve ma caldo […]

Violazione del diritto alla salute, al confine con la Francia – di Amelia Chiara Trombetta, Antonio G. Curotto, Gianni Giovannelli

Da due anni alla frontiera con la Francia si concentrano centinaia di persone, bloccate per le ripetute decisioni dei governi degli Stati della UE che […]

Adéu 78, il manifesto che vuole farla finita con il Regime del ’78, nazionalismi inclusi

Proponiamo la versione italiana del Manifesto Adéu 78, opera del collettivo omonimo, che si propone di raccogliere l’eredità dei movimenti sociali catalani e spagnoli in […]

Che cosa celano le bandiere (una congettura) – di Amador Fernández-Savater

Pubblichiamo qui la traduzione, ad opera di Manuela Costa, di un articolo apparso originariamente in lingua spagnola su El Diario lo scorso 23 Ottobre. Ringraziamo […]

Giulio Regeni e l’ostinazione della memoria. Parte II: Sabotare i tentativi di neutralizzazione – di Franco Palazzi e Michela Pusterla

 

La lotta dell’uomo contro il potere è la lotta della memoria contro l’oblio. Milan Kundera

A ventuno mesi dalla morte di Giulio Regeni, e a quaranta giorni dal reinsediamento dell’ambasciatore […]

L’autunno catalano, lo Stato e il referendum – di Dario Lovaglio

Il rumore dell’elicottero in sottofondo è diventato una constante per chi vive a Barcellona. In queste ultime settimane dall’1 ottobre, data in cui viene annunciato […]